今日久々に昨日の出来事を英語で書いてみた。
ある程度英語でまとめた後
Grammaryという文法チェックにかけて
その後google翻訳にかけてみて体裁を整えてみたがどうだろうか?
うまく書かているといいのだけど…。
相変わらず下手な英語しか書けないししゃべれません。
でもたどたどしくても、旅行者の方と触れ合えていけばうれしいな。
せっかく日本を選んで遊びに来てくれたのだから
変な英語を話すおばちゃんに道案内されたねって
笑いながら思い出してもらえたら本望です。
今日久々に昨日の出来事を英語で書いてみた。
ある程度英語でまとめた後
Grammaryという文法チェックにかけて
その後google翻訳にかけてみて体裁を整えてみたがどうだろうか?
うまく書かているといいのだけど…。
相変わらず下手な英語しか書けないししゃべれません。
でもたどたどしくても、旅行者の方と触れ合えていけばうれしいな。
せっかく日本を選んで遊びに来てくれたのだから
変な英語を話すおばちゃんに道案内されたねって
笑いながら思い出してもらえたら本望です。